クリスとリーランドは、清掃員に扮してスキナーの家に潜入するが、手がかりはなかった。
一方アクセルとダグは、かつてスキナーの同僚だったダグの恩師クロードを探す。
そしてホームレスになっていた彼の証言から、スキナーの祖母がイスタンブールにいるらしい事を突き止める。
イスタンブールの、もっとも危険な地域に潜入するアクセルとリーランドだが、案の定現地のガラの悪い連中に取り囲まれて…。

• 脚本

  小沢高広(うめ)

• 絵コンテ

  三宅和男、宮 繁之

• 演出

  圡屋陽平

• 総作画監督

  伊藤依織子

• 作画監督

  近藤圭一、原 修一、kojikoji、王 維慶、齊田恵瑠

• エフェクト作監

  岩瀧 智